"éste es mi libro y estoy escribiéndolo con mi propia mano.

     es el año del señor mil ochocientos treinta y uno.

    al otro lado de mi ventana, el sol está pálido y los pájaros se han quedado en silencio.

     escribir lleva mucho tiempo. hay que deletrear y copiar cada palabra encima de la página, y cuando termino tengo que volver a mirar para ver si las he elegido bien.

     y algunos días tengo que pararme porque tengo que pensar en qué es lo que tengo que decir. y en qué es lo que quiero decir. y en por qué lo estoy diciendo.

     y tardo más tiempo en escribir sobre algo que ha pasado que lo que tardó en pasar.

     pero tengo que escribir rápido porque no tengo mucho tiempo. "

Extraído de Del color de la leche, de Nell Leyshon